في السنوات الأخيرة، تم تطوير أدوات الذكاء الاصطناعي التي تنتج نصوصًا وصورًا وفيديوهات وشفرات برمجية بناءً على إدخال المستخدم. وقد تحسنت جودة هذه الأدوات بشكل تدريجي، كما هو موضح في أمثلة ChatGPT 3.5 وغيرها، حيث تمكن الباحثين من زيادة سرعة ودقة استخلاص البيانات وتحليلها. بفضل القدرات الحسابية الهائلة التي يتميز بها. كما يقدم الذكاء الاصطناعي أدوات قوية تساهم في تحليل البيانات الضخمة واستخلاص الأنماط واتخاذ القرارات الذكية. وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي المدعومة بالمولدات، مثل روبوتات الدردشة أو برامج إنتاج الصور، قادرة الآن على إنتاج مخرجات ذات صلة أكاديمياً ، والاعتماد عليها يعكس أهمية هذه التقنية في تقدم المعرفة وتطور المجتمع. ومع ذلك، تحتوي هذه الأدوات أيضًا على نقاط ضعف ملحوظة، ولا سيما أنها غالبًا ما ترتكب أخطاء جسيمة في الحقائق، بما في ذلك المراجع الببليوجرافية. ومن هذا المنطلق، يمكننا استكمال سلسلة الاسشهادات المرجعية الحديثة والتعرف في موضوع هذا الشهر على كيفية التعامل مع المحتوى المولد بأدوات الذكاء الاصطناعي، وهل من الضروري الاستشهاد بهذه الأدوات؟ وكيف يتم الاستشهاد بها وفق أنماط الاستشهاد الشهيرة؟

 

أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدي وكيفية التعامل مع المحتوى

إذا قام الباحث باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية في العمل الأكاديمي أو إعداد دورة تدريبية أو غيرها في أشكال الكتابة المنشورة، فيجب إيلاء اهتمام خاص حول كيفية التعامل مع المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي، بغض النظر عن كيفية الاقتباس ونمطه وقد بادر الاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات (اعلم) من خلال إصداره الأخير بعنوان (دليل أخلاقيّات استخدام تطبيقات الذكاء الاصطناعي في مجال البحث العلمي) الصادر في نوفمبر  2023 وقد تطرق في المبحث السابع حول إرشادات استخدام الذكاء الاصطناعي في البحث العلمي من خلال 10 مبادئ من ضمنها (الموثوقية وحماية البيانات والتي نص فيها على إلزامية التحقق من مصدر البيانات وصحة نسبها إلى مصادرها التي رجع إليها، وغيرها من التفاصيل، التي يمكن الرجوع إليه في نسخته الرقمية عبر الموقع الرسمي .

 

هل نحتاج إلى الاستشهاد بالمحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي؟

نعم. عند استخدام معلومات أو أفكار من أي مصدر، بما في ذلك الذكاء الاصطناعي، فإنك تحتاج إلى تضمين اقتباس. يتضمن ذلك الاقتباسات المباشرة وإعادة الصياغة، بالإضافة إلى استخدام الأداة لمهام مثل التحرير والترجمة وتوليد الأفكار ومعالجة البيانات؛ مما يتيح ذلك للقراء رؤية مصادر معلوماتك وتقييمها.

اعتبارات أخرى لابد أن تكون على علم بها عند استخدامك لأدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية

1. المؤلفون مسؤولون عن جميع المحتويات في عملهم. وبما أن الذكاء الاصطناعي لا يمكن تحميله المسؤولية، فإنه لا يعتبر مؤلفًا بشكل عام. إذا تم استخدام الذكاء الاصطناعي في إنشاء ورقة أكاديمية بأي شكل من الأشكال، فيجب ذكره في النص والمراجع.
2. تتضمن مجموعات البيانات المستخدمة لتدريب هذه الأدوات على الأغلب معلومات متحيزة وغير دقيقة، حيث يكون الوصول إلى المعلومات العلمية الموثوقة والدراسات العلمية الصحيحة محدودًا.
3. بعض أدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية غير متصلة بالإنترنت ويتم تدريبها على مجموعات البيانات حتى نقطة زمنية محددة.
4. منتجات أدوات الذكاء الاصطناعي ليست مصادر علمية، بل يجب أن تُعامل بصورة أكثر من نتيجة بحث عادي على الإنترنت. حتى إذا تم الاستشهاد بالمصدر بشكل صحيح، فإنه لا يزال من مسؤولية المؤلف ضمان صلة ودقة نتائج الذكاء الاصطناعي.
5. لا تستخدم المصادر التي يتم الاستشهاد بها بواسطة أدوات الذكاء الاصطناعي دون قراءة لتلك المصادر. وهناك سببان مختلفان لذلك:

• يمكن لأدوات الذكاء الاصطناعي التوليدية إنشاء استشهادات مزيفة.
• قد تستشهد هذه الأدوات بجزء حقيقي من الكتابة، ولكن المحتوى المستشهد به قد يكون غير دقيق.

6. اتبع مبدأ المرونة في أسلوب الاستشهاد بالمحتوى الناتج عن الذكاء الاصطناعي، لأن التوجيهات الناشئة ستتأخر دائمًا خلف الحالة الحالية للتكنولوجيا وكيفية تطبيقها. فإذا لم تكن متأكدًا من كيفية الاستشهاد بشيء ما، فقم بتضمين ملاحظة في النص تصف كيفية استخدامك لأداة معينة.
7. عندما تكون في شك، تذكر أن تستشهد بالمصادر لغرضين أساسيين:

• أولاً، منح الفضل للمؤلف أو المبدع.
•  ثانيًا، مساعدة الآخرين في تحديد المصادر التي استخدمتها في بحثك.

استخدم هذين المفهومين للمساعدة في اتخاذ القرارات بشأن استخدام المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة أدوات الذكاء الاصطناعي والاستشهاد به.

8. تختلف أنماط الاستشهاد في معالجة المحتوى المولد بواسطة الذكاء الاصطناعي ما بين أسلوب وآخر، فعندما تستشهد باستخدام أسلوب APA، يجب عليك التعامل مع هذا المحتوى باعتباره مخرجات خوارزمية، حيث يكون مؤلف المحتوى هو الشركة أو المؤسسة التي أنشأت النموذج. على سبيل المثال، عند الاستشهاد بـ ChatGPT، سيكون المؤلف هو OpenAI، الشركة التي أنشأت ChatGPT؛ بينما ينظر أسلوب MLA إلى المحتوى الذي تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الاصطناعي كمصدر بدون مؤلف، لذلك ستستخدم عنوان المصدر في الاستشهادات النصية وفي قائمة المراجع الخاصة بك.
9. عندما تشير إلى المحتوى مباشرة في النص الخاص بك، يجب عليك تضمين اقتباس في النص وإدخال آخر مرتبط في قائمة المراجع الخاصة بك.
10. إذا كنت قد استخدمت أدوات الذكاء الاصطناعي في جزء ما من بحثك، فيجب عليك وصف هذا الاستخدام في قسم المقدمة أو الأساليب، وتضمين المطالبات التي استخدمتها.
11. عند الإشارة إلى مقاطع نصية قصيرة، يمكنك تضمين هذا النص مباشرة في ورقتك البحثية. يمكنك أيضًا إضافة ملحق أو رابط إلى ملحق عبر الإنترنت يتضمن النص الكامل للردود الطويلة من أداة الذكاء الاصطناعي المنتجة.

أسباب الاستشهاد بأدوات الذكاء الاصطناعي

تعد الاستشهاد بأدوات الذكاء الاصطناعي المساعدة ضرورية  لعدة أسباب:

- أولاً، تساعد الاستشهادات في توثيق الأدلة والمصادر التي تم استخدامها في الدراسات والأبحاث. فالذكاء الاصطناعي يعتمد على نماذج وخوارزميات وقواعد بيانات معينة لتحقيق النتائج، وبالتالي يجب أن تذكر هذه الأدوات كمرجعية للعمل البحثي المقدم.

- ثانيًا، يساهم الاستشهاد بأدوات الذكاء الاصطناعي في توفير الشفافية والنزاهة العلمية. فعندما تذكر الأدوات والتقنيات التي تم استخدامها، يتيح ذلك للآخرين إعادة تكريس الدراسة أو البحث والتحقق من صحته وموثوقيته. وهذا يعزز الثقة في النتائج والتوصيات التي تعتمد على الذكاء الاصطناعي.

- ثالثًا، يعزز الاستشهاد بهذه الأدوات فهم للتطورات الحديثة في هذا المجال. فالذكاء الاصطناعي يشهد تقدمًا سريعًا ومستمرًا، وتظهر أدوات جديدة وتقنيات مبتكرة بشكل مستمر، فعندما يتم الاستشهاد بتلك الأدوات، نستعرض أحدث الابتكارات ومشاركة المعرفة المتاحة في هذا المجال.

طرق الاستشهاد بأدوات الذكاء الاصطناعي

يتضمن الاستشهاد بالذكاء الاصطناعي الاعتراف باستخدام نماذج أو خوارزميات محددة للذكاء الاصطناعي في الأبحاث أو المنشورات أو المشاريع. فيما يلي أمثلة لأساليب الاستشهاد:

1. أسلوب APA

الشكل:

مؤلف. (تاريخ). اسم الأداة (إصدار الأداة) [نموذج لغة كبير]. عنوان URL

مثال

أوبن أيه آي. (2023). شات جي بي تي (23 مارس 2023)  ]نموذج اللغة الكبير[. https://chat.openai.com/chat

مثال على الاقتباس داخل النص:

(أوبن أيه آي، 2023)

2. أسلوب MLA

الشكل:

"وصف الدردشة" نص فوري. اسم أداة الذكاء الاصطناعي، إصدار أداة الذكاء الاصطناعي، الشركة، تاريخ الدردشة، عنوان URL.

مثال

"المكتبات الرقمية"  نص فوري. شات جي بي تي، إصدار 23 مارس 2023، أوبن أيه آي، 11 أبريل 2024، chat.openai.com/chat

مثال على الاقتباس داخل النص:

("المكتبات الرقمية")

المصادر

• دليل أخلاقيات الذكاء الاصطناعي في مجال البحث العلمي.

 

• How to cite ChatGPT. 
• How do I cite generative AI in MLA style?
• Artificial intelligence - referencing guidelines.
• Generative Artificial Intelligence.