Agrégateur de contenus Agrégateur de contenus

Mises à jour bibliographiques MARC 21 (novembre 2019)

Mises à jour bibliographiques MARC 21 (novembre 2019)

janvier - 2020 - 01

La mise à jour n ° 29 (novembre 2019) a été publiée au niveau bibliographique sur les changements résultant des propositions examinées par la communauté MARC 21 depuis la publication de la mise à jour n ° 28 (mai 2019). Cette mise à jour comprenait l'ajout d'un nouveau champ dans le secteur (6 × 6) et l'ajout de nouveaux sous-champs, en plus d'une modification du nom du sous-champ dans le code de langue (041). Vous trouverez ci-dessous un bref résumé des ajouts et des modifications apportés dans ce numéro.

- Ajouter un nouveau champ portant le numéro (688) et son nom (entrée supplémentaire pour le sujet - le type d'entité n'est pas spécifié) et permet de le répéter, et il est utilisé en l'absence d'informations précisant le type d'entité auquel appartient l'en-tête du sujet. Les vedettes-matières sont enregistrées avec le terme sans restriction ; autrement dit, qui n'ont pas été créés par les conventions standard pour la construction du thésaurus dans le champ 653. Par exemple, un nom, une adresse ou un terme peut être entré dans le sous-champ $ a.

Exemple

688 # 7 $a إيمانويل كانت $2 ]مصدر المصطلح أو العنوان أو الاسم[

688 # 7 $a المنتدى الروماني $2 ] مصدر المصطلح أو العنوان أو الاسم  

- En ajoutant des sous-champs dans le champ (041), le premier est spécifié dans $ i (code de langue pour les titres internes), nous retrouvons donc les titres internes dans les films muets et ils ont été utilisés pour commenter le mouvement ou pour mentionner le contenu du dialogue. Le deuxième sous-champ de $ t (le code de langue de transcription pour les transcriptions de documents audiovisuels) concerne les œuvres non audiovisuelles qui reflètent le code de langue du texte imprimé du contenu opérationnel de l'œuvre. Comme pour les œuvres musicales audiovisuelles, la langue du texte imprimé pour le contenu chanté et / ou opérationnel de l'œuvre est enregistrée dans la sous-zone $ e

Exemple

041 0 # $a eng $t eng

] يحتوي كل دي في دي على نسخة طبق الأصل من المحاضرات بتنسيق rtf [ 

- Modification du nom de la sous-zone $ g du code de langue matérielle non opératoire qui l'accompagne au code de langue d'accompagnement non opératoire et des copies exactes

- Ajouter le sous-champ $ g (informations diverses) en tant que sous-champ répétitif dans le champ 751 (entrée supplémentaire - nom géographique) afin d'enregistrer l'élément de données qui n'est pas présent de manière appropriée dans un autre sous-champ. La catalogue unifié des feuilletons allemands peut en avoir besoin pour distinguer certaines entités géographiques similaires.

Exemple

751 # # $a برث $g أستراليا الغربية

 

Les références :

·        MARC DISCUSSION PAPER NO. 2019-DP04. Retrieved 25/12/2019 . from https://www.loc.gov/marc/mac/2019/2019-dp04.html

·        751 - Added Entry-Geographic Name. Retrieved 25/12/2019 . from https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd751.html

·        MARC 21 FORMAT FOR BIBLIOGRAPHIC DATA : FORMAT CHANGE LIST. Retrieved 25/12/2019 . from https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bdapndxg.html

·        MARC PROPOSAL NO. 2019-05. Retrieved 25/12/2019 . from https://www.loc.gov/marc/mac/2019/2019-05.html